Tiếng Việt   English  

Violations of regulations on establishment, termination of operation of branches and representative offices, business places of enterprises

At the Artcle 35, Decree 155/2013/ND-CP dated November 11, 2013, stipulating the sanction of administrative violations in planning and investment, prescribe :

 

1. A fine of between VND 5,000,000 and VND 10,000,000 for any of the following acts:

a) Doing business at a place without notifying the provincial Division of business registration where the enterprise is doing business;

b) Terminating the operation of branches, representative offices, or business places without notifying the provincial Divisions of business registration;

2. Remedial measures:

a) Forcibly notifying to the provincial Division of business registration about business place or termination of operation at that place, for violation specified at Point a Clause 1 of this Article;

b) Forcible notification about termination of operation of branches, representative offices, or business places as prescribed, for violation specified at Point b Clause 1 of this Article.

other news

HỖ TRỢ TRỰC TUYẾN

028.3620.8435 0914.190.707 0942.050.407
Giấy phép kinh doanh số : 0308929524 cấp ngày : 29/05/2009 bởi Sở Kế Hoạch và Đầu Tư TP.Hồ Chí Minh
Người đại diện: ông Thủy Ngọc Thu